Overheard and Observed

In the vet's office: "I've found a kitten and I think it's hungry. I just had a baby..do you think I can feed it (the kitten) some breast milk?" The correct answer is: "No"!

In the limo, on the ride back from Chastain Amphitheatre (Avett Brothers), other concert goers discussing the concert poster: "What do you think it is? A deer? - Or maybe a dog, look it has a tail...Why would they put a dog on there and those two babies underneath it? To me it looks more like a deer? It has horns! No, these are just its ears! I don't get it!!!"
The poster had a depiction of the wolf with Romulus and Remus...

In the hospital - the coffee shop, donuts and all, situated right across the open lobby of the out-patient center, where the surgical patients have to wait to be called for their procedure. No food or drink after midnight...per pre-op instructions...are they joking?

On the card from the anesthesia department, advertising their professional services: "anesthesiologist" is misspelled. A bad omen? Or should we just hope that they are better at their jobs than they would be at a spelling bee? After all, their patients aren't exactly asking them for help with crossword puzzles...

In the new TV series "Undercovers" multiple blatant mistakes in the English-German translation of text, signs, script etc. (supposedly the action takes place in Germany). Strangely enough, one of their main actors is German and several other actors employed in this episode are German as well. I guess they weren't asked...


To be continued...